shangri-La
英
美 [ˈʃæŋgri lɑː]
网络 香格裏拉
牛津词典
noun
- 香格里拉;(远离现代生活的)世外桃源
a place that is extremely beautiful and where everything seems perfect, especially a place far away from modern life
双语例句
- Earlier this year, Shangri-La Asia Ltd. said it would ban shark fin from tables across its 72 hotels.
今年早些时候,香格里拉(亚洲)有限公司(Shangri-LaAsiaLtd.)宣布,旗下72家酒店将停止供应鱼翅。 - I have made a reservation at the Shangri-La hotel.
我在香格里拉大酒店预定了房间。 - Indeed, some foreigners have come to China and chosen to live in this "Shangri-La".
事实上,一些外国人来到中国,选择来此“香格里拉”居住。 - Next time, I will go to Shangri-la, Meili Snow Mount, registration now begins!
下次去香格里拉的梅里雪山,报名现在开始了! - Traders Hotel, Shenyang is the member of Shangri-La Hotels and Resorts, opened in August 1996.
沈阳商贸饭店是著名的香格里拉国际酒店管理集团成员之一,于1996年8月开业。 - Do not let visions of Shangri-La and other picturesque Idylls fool you: Rural China is not a happy place.
不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你:中国农村并非一片乐土。 - In faraway east, Shangri-La, Shika Snow Mountain is watching over this beautiful land like a goddess.
在遥远的香格里拉,高耸的石卡雪山像女神一样守护着这片美丽的土地。 - All these years later, I'm finally inside. I've made it to Shangri-la.
这么多年后,我终于搬进去了我成功住进香格里拉了。 - Shangri-la means ideal heaven in Tibetan.
香格里拉在藏语中的意思是理想的天堂。 - Of course, the Shangri-La is also my dream, I dream of the common buildings.
当然,香格里拉同样是我的梦,我和宇共同的梦。