aloofness

英

美

网络  冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻

BNC.22695 / COCA.26466

英英释义

noun

• a disposition to be distant and unsympathetic in manner
  Synonym:remotenessstandoffishnesswithdrawnness
• indifference by personal withdrawal
  1. emotional distance
  Synonym:distance

双语例句

• He had an air of haughty aloofness.
  他有一种高傲的神情。
• As a student, I'd like a teacher with a sort of aloofness.
  作为学生，我会要一位老师以有点儿冷漠。
• That was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books.
  为了逃避爸爸的冷漠，我埋首翻阅故去的母亲留下的书本。
• I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
  我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。
• He posits it may come from aloofness, borne out of shyness.
  他推测那可能源自因害羞产生的离群感。
• He should rid himself of aloofness and arrogance.
  他应当去掉孤傲习气。
• When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear, when you are in the crowd it will fence you about with aloofness.
  当你只是一个人的时候，它将坐在你的身旁，在你耳边微语着；当你在人群中的时候，它将围住你，使你超然物外。
• This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
  他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表&齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
• They interpret this body language as aloofness or conceit and stay away, making the shy person feel even more insecure.
  不幸的是，别人却不这样理解。他们把这些肢体语言解释为冷淡或自负，因而远离你，让害羞的人更没有安全感。
• Having always interpreted his aloofness as conceit, I had generally been cool and aloof toward him.
  有总是被解释他作为自负的超然之后我一般过酷和对他冷淡。