blithely
英
美
网络 无忧无虑地; 愉快地; 愉快的
BNC.20183 / COCA.17644
英英释义
adv
- in a joyous manner
- they shouted happily
双语例句
- You may well want a core of regulated banks that cannot blithely create credit, take on leverage and secrete assets off their balance sheets, as today's banks have done.
你所追求的金融体系的核心由一群被管制的银行构成，它们不能向今天的银行一样无忧无虑地放贷或扩大杠杆，不能随便把秘密资产转移至表外。 - Throughout his remarks to the Valdai group, Mr Putin seemed blithely confident that Russia's economic growth would not be affected by the global crisis.
从他对瓦尔代成员的话中可以看出，普京相当的乐观自信，他认为俄罗斯的经济增长并不会受到全球经济危机的影响。 - Republicans blithely shipped jobs for lower-middle-class Americans off to India.
共和党人还轻率地将下层中产阶级的工作机会转移至印度，公司的利润上升了&很好！ - Blithely unconcerned about his friend's plight.
只顾自己愉快地生活，对朋友的困境漠不关心。 - What the markets blithely ignored was the day's bad news.
市场对当天的坏消息漠然视之，根本不当一回事。 - I had blithely been assuming a deal to raise the debt limit would get resolved at the last minute – the classic American way.
之前我从来没有担心过，想当然地认为提高国债限额的协议将在最后时刻得以达成&这可谓是美国的经典方式。 - Many of my colleagues in academia have blithely called on Greece to default, and thereby force an involuntary debt restructuring.
我在学术界的许多同事都曾乐此不疲地要求希腊违约，进而迫使其进行非自愿债务重组。 - Above all, no Western company doing business in China should blithely assume that a slow-down won't affect it.
当然最重要的是，在中国开展业务的任何一家西方企业都不应该轻率地认为，中国经济放缓不会对自己构成影响。 - Mollie strolled blithely into the yard.
莫利快活地走进了院子。 - While all key stakeholders continue bluffing regarding the real economic situation politicians blithely call this "spreading optimism" the exchange rates of the CEE countries are doing their job for them ( at least in those with a flexible exchange rate).
尽管所有关键的利益相关者继续在实际经济形势问题上虚张声势政客们愉快地将之称作“播撒乐观情绪”但中东欧国家的汇率在替他们发挥作用（至少在那些实行浮动汇率的国家）。