bodes

英 [bəʊdz]

美 [boʊdz]

v.  预示(好事或坏事); 是…的兆头
bode的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 预示（好事或坏事）；是…的兆头
  If somethingbodesill, it makes you think that something bad will happen in the future. If somethingbodeswell, it makes you think that something good will happen.
  1. She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
     她说，从该法案被通过的情形来看，民主的前景惨淡。
  2. Grace had dried her eyes. That boded well.
     格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。

双语例句

• This is good news and bodes well for the future of products with the Hydra chip on them.
  这是一个好消息，预示了与他们将来的九头蛇芯片产品。
• That bodes ill for Madagascar's local species.
  这种担忧是来源于马达加斯加本地的品种。
• Flows may take time to turn, but the technical position already bodes well for performance in 2014.
  资金流转向需要时间，但当前技术面预示着，2014年新兴市场会有良好表现。
• That bodes well [ ill] for his future.
  那预示他前途光明[暗淡]。
• This bodes well for a professional and financial breakthrough.
  这个预示着一个事业上或者财务上的突破。
• This bodes ill for China's panel survivors who should otherwise benefit from their competitors going under.
  这对中国幸存的面板制造商来说不是什么好兆头。如果价格不跌，这些公司本可以因竞争对手的破产而受益。
• But the fact that individual countries are already taking this on bodes well for the future.
  个别国家现已开始行动，这对今后的工作是良好的兆头。
• Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers.
  分析人士认为，从长远看，这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆，因为这会造成熟练工人的短缺。
• Fragility among domestic consumers, meanwhile bodes ill for the rest of the economy.
  与此同时，日本国内消费的低迷预示着该国其它经济领域也前景黯淡。
• Yet a recent discovery by the bronze dragon Anachronos bodes ill for this impending ceremony.
  然而青铜龙阿纳克洛斯的一个新的发现对这即将来临的盛会预示着一种不详。