buyouts
英 [ˈbaɪˌaʊts]
美 [ˈbaɪˌaʊts]
n. 控制股权收购
buyout的复数
柯林斯词典
双语例句
- After several years when corporates have been happily withdrawing equity from the markets through share buybacks and leveraged buyouts, the opposite is likely to be true in 2009 and 2010, Goldman Sachs said.
高盛（GoldmanSachs）表示：数年来，企业热衷于从市场收回股票，不是通过回购，就是通过杠杆收购。而在2009和2010年，可能出现相反的情况。 - The New York Times said on Monday it would cut100 newsroom jobs through buyouts or layoffs as it tries to counter lost advertising revenue.
《纽约时报》于本周一称，为应对广告收进下滑，该报将以买断工龄或解雇的方式减少100个新闻部分岗亭。 - All three of these companies have undertaken major buyouts recently, such as the pending$ 7.4 billion merger of formerly rival REIT Nationwide Health Properties ( NYSE: NHP) into Ventas.
这三家公司最近都进行了重大的并购项目，比如Ventas公司以74亿美元的价格收购了竞争对手NationwideHealthProperties公司（NYSE：NHP）。 - A few days later the automaker said it was offering buyouts to some of its 701 U.S. employees.
几天后，公司又宣布，将为其在美国的701名雇员提供一次性买断合同（即裁员&译注）。 - The AP also eliminated other jobs through buyouts and a hiring freeze.
美联社也通过买断和停止招聘来除去其他的工作。 - Buyouts can involve a hostile takeover.
融资买入包括接管反对的对手。 - As the newspaper industry undergoes significant change to cope with the rise of digital publishing, The Post has gone through multiple rounds of buyouts, and recently announced cuts to employees 'retirement benefits.
随着数字出版的崛起，传统报业正在经历深刻的变革。邮报已经开展了多轮买断离职，最近还宣布要削减员工的退休福利。 - Reforms could bring it more in line with markets such as Hong Kong, where more than 90 per cent of shareholders must approve a deal, and end corporate governance concerns over management buyouts.
这方面的改革可能会令台湾与香港等市场更为一致，同时消除管理层收购所引发的在公司治理方面的担忧。在香港，并购交易须获得超过90%股东的同意。 - Henderson says that Arx Pax has already entertained buyouts from larger companies, but chooses to remain in control.
亨德森表示，已经有许多大公司有意收购ArxPax，不过他们还是决定自己保留公司控制权。 - Commercial risk in leveraged buyouts is usually amplified because of borrowings.
通过举债进行收购，往往导致商业风险被放大。