clang

英 [klæŋ]

美 [klæŋ]

v.  叮当(或铿锵)作响; 使叮当(或铿锵)作响
n.  叮当声

现在分词：clanging　复数：clangs　第三人称单数：clangs　过去式：clanged　过去分词：clanged　

TEM4TEM8

BNC.24280 / COCA.18195

牛津词典

verb

• 叮当（或铿锵）作响；使叮当（或铿锵）作响
  to make a loud ringing sound like that of metal being hit; to cause sth to make this sound
  1. Bells were clanging in the tower.
     塔楼上的钟当当地敲响了。
  2. The gates clanged shut .
     大门咣的一声合上了。
  3. The trams clanged their way along the streets.
     有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。

柯林斯词典

• VERB 发出嘡啷声(或叮当声);叮当作响
  When a large metal objectclangs, it makes a loud noise.
  1. A little later the church bell clanged...
     过了一小会儿，教堂的钟当当敲响了。
  2. The door clanged shut behind them.
     门在他身后咣的一声关上了。
  3. Clangis also a noun.
     
  4. He pulled the gates to with a clang...
     他把大门咣当一声带上了。
  5. In the older part of the city, the clang and bang of the builders goes on all day.
     在老城区，建筑工人的咣咣当当声每天不绝于耳。

英英释义

noun

• a loud resonant repeating noise
  1. he could hear the clang of distant bells
  Synonym:clangorclangourclangoringclankclashcrash

verb

• make a loud noise
  1. clanging metal
  Synonym:clangor

双语例句

• The clang of the fire bell aroused the town.
  报火警钟的当当声惊醒了全镇。
• There was a long, rolling clang, as though the washtub had been flung across the yard, and then a confusion of angry shouts which ended in a yell of pain.
  有一阵什么东西滚过的声音，好像洗衣盆给推过了院子，接着是愤怒的喊声，最后是痛苦的尖叫。
• How they clang, and clash, and roar!
  他们冲撞，抵抗，怒吼！
• This past April the ISS crew reported hearing a similar clang.
  今年4月，太空站人员也报告听到类似的金属撞击声。
• The hum of the surrounding city was faint, the clang of an occasional bell was as music.
  周围闹市的嘈杂声只能隐约地听到。偶然传来一声钟声，像音乐一样悠远。
• Clang, clang goes the woodman's axe.
  伐木丁丁。
• The clang and majestic melody embodies the image when the first five-star red flag rose slowly and the heroic and lofty spirits when the PLA soldiers bravely forged ahead.
  铿锵雄壮的旋律展现了第一面五星红旗冉冉升起的画面和人民战士奋勇前进的豪迈气概。
• We have seen them at the first clang of the weapons, turned as it were into stone figures, open-mouthed, all appealing with outstretched arms to Peter; and we return to them as their mouths close, and their arms fall to their sides.
  在兵刀声乍起时，我们看到他们一动不动像石雕一样，张着嘴，伸出手臂向彼得恳求；现在回头来看.只见他们闭上了嘴，垂下了手臂。
• Old type women obstinately clang to marriage and the new women baptized by new culture also had to choose marriage as their sole, final settling place.
  旧式女性死守婚姻，受过新文化洗礼的新女性也逃不开婚姻这惟一的归宿。
• They clang to the principle of plain living and hard struggle, of honesty and integrity, of exemplary role in work, which established a good tradition for the civil administrative services.
  其间，广大民政工作人员坚持了艰苦奋斗、廉洁奉公、模范带头等工作作风，形成了民政工作的优良传统；