connotations

英 [ˌkɒnəʊˈteɪʃənz]

美 [ˌkɑnəˈteɪʃənz]

n.  含义; 隐含意义
connotation的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (词或名字的)内涵意义，隐含意义，联想意义
  Theconnotationsof a particular word or name are the ideas or qualities which it makes you think of.
  1. It's just one of those words that's got so many negative connotations...
     这只是那种有太多负面含义的词之一。
  2. 'Urchin', with its connotation of mischievousness, may not be a particularly apt word. urchin
     有淘气的含义，可能不是一个特别恰当的词。

双语例句

• This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.
  文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述。
• On the Strategy of Adaptation in the Translation of Cultural Connotations of Trademarks;
  本文分析了中英商标中存在的文化差异，揭示了商标中的文化涵义。
• This paper analyzes the connotations of the image of library, expounds the necessity of library's image-building, and puts forward some measures for building the image of library.
  分析了图书馆形象的含义，阐述了图书馆形象塑造的必要性，提出了塑造图书馆形象的措施。
• Stylistic classification and Style discrimination are two main connotations of the awakening of literature in six dynasties.
  文体分类和文笔辨析是六朝文学自觉的两个主要内涵。
• As a musical language, they have certain artistic connotations and aesthetic connotations in the performance of national music.
  衬词作为一种音乐化的语言，在民族音乐表现中，有它一定的艺术内涵和审美内涵。
• In this part, differences of connotations of English and Chinese color terms is concerned.
  在这一部分，内涵差异的英汉颜色词是相互联系的。
• Language has distinctive native features and comprises deep cultural connotations.
  语言具有鲜明的民族特征，同时蕴藏着极其深刻的文化内涵。
• Warm and Sweet reminders have distinct connotations and serve important practical educational and aesthetical purposes.
  温馨提示具有鲜明的内涵和重要的实用、教育和美育功能。
• Life consciousness, nature consciousness and morals consciousness are important connotations of the humanities concern orientation in Mazu Culture.
  生命意识、自然意识、道德意识是妈祖文化中人文关怀取向的重要内涵。
• The rich cultural connotations of Miao's costume in Guizhou reflect the unique history, cultural changes and aesthetic implication of their own ethnic group.
  贵州苗族服饰丰富的文化内涵，反映了本民族特有的历史、文化的变迁和审美的意蕴。