contemplative
英 [kənˈtemplətɪv]
美 [kənˈtemplətɪv]
沉思默想的; 深思熟虑的; (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
BNC.16782 / COCA.14870
牛津词典
- 沉思默想的;深思熟虑的
thinking quietly and seriously about sth- She was in contemplative mood.
她陷入沉思之中。
- She was in contemplative mood.
- (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
spending time thinking deeply about religious matters- the contemplative life (= life in a religious community)
宗教上的默观生活
- the contemplative life (= life in a religious community)
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 沉思的;冥思的
Someone who iscontemplativethinks deeply, or is thinking in a serious and calm way.- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。 - I went for long, contemplative walks by the river...
我沿着河走了很久,默默沉思着。 - Life there is slow and contemplative.
那里的生活节奏舒缓,宜于沉思。
- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
英英释义
noun
- a person devoted to the contemplative life
adj
- deeply or seriously thoughtful
- Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man
双语例句
- His daughter looks back on a man in search of free expression and a more contemplative way of life.
他的女儿回忆了这个男人如何追求表达自由与更富于思省的生活方式。 - Her mood was calm and contemplative.
她情绪平静,似在沉思。 - In this sense one can say that the documentation of time& based art erases the difference between vita activa and vita contemplative.
从这个意义上人们可以说对时间为基础的艺术的文献记录抹杀了行动的生活与沉思的生活的差别。 - In many aboriginal cultures, a question will be answered only after a period of contemplative silence.
在许多土著文化中,一个问题提出后,只有在沉默中思考之后,才会有人回答。 - If a few of us became contemplative, kind and compassionate even if it is for a few hours because of this incident, may the merit from it make little Wang Yue be reborn in the pure realms.
如果因为这件事,我们当中的一些人,变得懂得深思、懂得怜悯,即便这个善念只有短短数个小时,愿如是功德能让小悦悦投生净土。 - Life, the most important is to live a comfortable, quiet, contemplative life, if just a few decades to reach such a realm, it shall not live in vain.
人生在世,最重要的是过一种舒适、宁静、沉思的生活,如果短短的几十年能够达到这样的境界,那就不虚此生。 - The love of a father for his son or daughter, where it is love at all, is a broad, generous, sad, contemplative giving without thought of return.
父亲对儿子和女儿的爱,倘使有爱的话,是广大的、慷慨的、认真的,深思远虑而不求报答的给予。 - December has always been the high month for those of a contemplative turn.
对于那些性喜沉思的人来说十二月可是最合适的月份。 - In his new book ( in reality, a collaboration with several colleagues), Yan presents a softer and more contemplative side.
在他的新书中(实际上是与几位同事合著),阎学通表现出更为柔和与深思的一面。 - On the contrary, he had to think of everything familiar to him, in his contemplative moods and in his wanderings about the house, as being to be parted with; and hence the many things he had to think of, all day long.
相反的,当他在房屋里四处漫步的时候,他不得不想到他所熟悉的一切事物,因为他即将与它们分离;因此他整天就不得不想到许多事情。
