gravitas
英 [ˈɡrævɪtɑːs]
美 [ˈɡrævɪtɑːs]
n. 严肃; 庄严
牛津词典
noun
- 严肃；庄严
the quality of being serious- a book of extraordinary gravitas
一本非常严肃的书
- a book of extraordinary gravitas
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 庄严;严肃;睿智
If you say that someone hasgravitas, you mean that you respect them because they seem serious and intelligent.- He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Booker prize winner.
他脸色苍白，皮肤较黑，颇有威信，浑身透着一种布克奖得主应有的庄重。
- He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Booker prize winner.
英英释义
noun
- formality in bearing and appearance
- he behaved with great dignity
双语例句
- Such careers had no particular gravitas – but all that has changed.
这种职业没有特别庄严，不过这一切都改变了。 - The inscriptions, set in a custom typeface designed by the stone carver Nick Benson, manage to convey both extraordinary gravitas and a modern energy.
碑文，有石头雕刻家NickBenson用特制的字体设计，充分表达了严肃庄严和现代力量。 - Gravitas, especially confidence in your own abilities and knowledge, is by far the most important of the three, according to 67% of those polled, although it overlaps a lot with communication, which got 28% of the vote.
庄重，尤其是对自身能力与知识的自信，是三者之中最重要的一项。67%的受访者选择了该项，虽然它与沟通有许多重合之处。选择沟通的受访者比例为28%。 - Highly unlikely that happens with Buffett, both because of his legal rights and his grandfatherly gravitas.
这种情况不可能出现在巴菲特身上，这既是因为他拥有合法权力，也因为他有着祖父一样的气场。 - If you don't pass that test, no one's going to worry too much about your gravitas because you are struck off the list, 'Ms. Hewlett says.
休利特说，如果你没有通过这个测试，就没有人会太在意你举止是否庄重，因为你已经被从名单上除名。 - IT department can also ascertain gravitas in the boardroom in getting the right resources for innovations.
资讯科技署也能确定庄严在董事会中获得权利资源的创新。 - Terry Pratchett's Discworld might not have the gravitas of other fantasy works, but it makes our list by virtue of being pure fun.
特里.布莱切特的《碟形世界》也许不像其他奇幻作品那么严肃，它能够上榜正式因为其纯粹的好玩儿。 - Gravitas is first and foremost about confidence and staying calm in a stressful situation, and then showing teeth, which means being decisive even when faced with hard choices, Ms. Hewlett says.
休利特说，要做到举止端庄，最重要的就是自信和在有压力时保持冷静，其次是表现出强硬的一面，这意味着要果断，即便是在面对艰难抉择的情况下。 - Founders are generally free to execute their vision with added "gravitas," Harford argues.
哈福德认为，创始人往往具有额外的分量，可以不受约束地执行他们的设想。 - Apple's products, along with Jobs'personality traits, are what gave him the gravitas that made his keynotes Momentous Events, with all eyes on Steve.
苹果的产品以及乔布斯的个性特点赋予他一种庄严感，而正是这种庄严感使得其主题演讲成为大事，而他本人则成为人们的焦点。