impudence
英
美
n. 厚颜无耻;冒失,鲁莽;放肆;无礼;无礼的言行
BNC.35579 / COCA.33016
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 放肆的;无礼的
If you describe someone asimpudent, you mean they are rude or disrespectful, or do something they have no right to do.- Some of them were impudent and insulting.
他们当中的一些人放肆无礼,目中无人。
- Some of them were impudent and insulting.
英英释义
noun
- the trait of being rude and impertinent
- an impudent statement
双语例句
- His conduct has a dash of impudence in it.
他的行为有点冒失。 - Elizabeth had not before believed him quite equal to such assurance; but she sat down, resolving within herself to draw no limits in future to the impudence of an impudent man.
伊丽莎白从来不相信他竟会这样厚颜无耻,她坐下来思忖道:一个人不要起脸来可真是漫无止境。 - I haven't got as much money as some folks, but I've got as much impudence as any of them, and that's the next thing to money.
我没有某些人那么多钱,但我有不下于他们的厚颜无耻,而这是仅次于金钱的东西呢。 - Nay, when I read a letter of his, I cannot help giving him the preference even over Wickham, much as I value the impudence and hypocrisy of my son-in-law.
唔,我每次读到他的信,总觉得他比韦翰还要讨我喜欢。我那位女婿虽然又冒失又虚伪,还是及不上他。 - He actually had the impudence, or else so forgot himself in his wonder at such an incomprehensible order.
他胆大包天,或因为对这不可理解的命令大为惊讶而忘了自己的身份。 - There was another rapid glance at the house, and supposing himself unseen, the scoundrel had the impudence to embrace her.
他又很快地溜一眼房屋,以为没人看见他,这流氓竟厚颜无耻地拥抱她了。 - I was amazed at his impudence.
他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕。 - Robert had the impudence to talk back to his teacher.
罗伯竟狂妄得跟老师顶嘴。 - What knocks me is his impudence.
使我惊讶的是他的厚颜无耻。 - A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence.
头脑敏捷,口才流利,就能减少冒失。