litigate

英 [ˈlɪtɪɡeɪt]

美 [ˈlɪtɪɡeɪt]

v.  (就…)提起诉讼; 打官司

过去分词：litigated　现在分词：litigating　过去式：litigated　第三人称单数：litigates　

BEC

BNC.40136 / COCA.18121

牛津词典

verb

• （就…）提起诉讼；打官司
  to take a claim or disagreement to court

柯林斯词典

• VERB 提起诉讼；打官司
  Tolitigatemeans to take legal action.
  1. ...the cost of litigating personal injury claims in the county court...
     在县级法院打人身伤害索赔官司的费用
  2. If we have to litigate, we will.
     迫不得已的话，我们会提起诉讼。

英英释义

verb

• institute legal proceedings against
  1. He was warned that the district attorney would process him
  2. She actioned the company for discrimination
  Synonym:actionsueprocess
• engage in legal proceedings

双语例句

• This system can shorten the procedure of performing, litigate the lawsuits, raise the efficiency, reduce the social cost, and assist the third person.
  这一制度的确立有助于缩短给付，减少诉讼，提高效率，降低社会成本，并可以扶助第三人。
• IF anyone could litigate the issue, the plaintIFf would be the proper person to do so, but some issues simply cannot be litigated by anyone at all.
  如果“任何人”都能对这一问题提出诉讼，原告就可能是就这一问题提出起诉的适当人选，但有些问题其实任何人都无权起诉。
• Once the corporation denies the modification of the shareholder list, or the transfer shareholder refuses the assistance, the transferee shareholder may litigate the suit requiring the registration for the change of shareholder list.
  公司拒绝办理股东名册变更，或者出让股东拒绝协助办理变更登记的，受让股东有权通过股东名册变更登记诉讼要求公司办理变更登记。
• Asian companies also fear working with US businesses because of their perceived inclination to litigate.
  亚洲公司也害怕与美国公司合作，它们认为美国公司很爱提起诉讼。
• But there is no approach for other shareholders holding less than one-tenth voting rights to litigate the deadlock.
  而对十分之一表决权以下的股东就无法用司法解散的方式解决僵局问题。
• The most independent courts are generally found in the large economically developed cities, and generally this is where foreign companies prefer to litigate.
  最独立的法院通常位于经济发达的大城市，外资企业通常也更喜欢在这些城市提起诉讼。
• Taxpayers 'public interest litigation is a kind of litigation where citizens or related organizations litigate in the courts in their capacity as taxpayers, for executive authority violating the laws and regulations using the public funds which from the tax and infringing upon the public interests.
  纳税人公益诉讼是公民或相关组织以其纳税人的身份，针对行政机关及其工作人员违反法律法规使用来源于税收的公共资金而侵犯公共利益的行为向法院提起的诉讼。
• The cases of antitrust have comparative complexity, especially the difficulty for victims of antitrust behavior to litigate. In order to achieve the effective implementation of antitrust law, domestic law should consummate the system of representative action, evidentiary rules, cost for lawyer and litigation.
  反垄断案件具有相当的复杂性，特别是垄断行为受害人起诉较为困难，为了实现反垄断法的有效实施，我国法律应该对代表人诉讼制度、证据规则、律师及诉讼费用制度予以完善。
• Cooperation and Work Division between Public Relief and Private Right Trade in Litigate Mediation
  诉讼调解中的公力救济和私权交易的分工合作
• In order to remedy their rights, the copyright owner often litigate the regular network service providers to court to compensate for losses from copyright violations to their own.
  著作权人为了救济自己的权利，经常将网络服务提供者诉至法庭以弥补著作权侵权行为给自己带来的损失。