litigious
英 [lɪˈtɪdʒəs]
美 [lɪˈtɪdʒəs]
adj. 好诉讼的; 爱打官司的
BNC.35435 / COCA.25290
牛津词典
adj.
- 好诉讼的；爱打官司的
too ready to take disagreements to court
柯林斯词典
- 好诉讼的；好打官司的
Someone who islitigiousoften makes formal complaints about people to a civil court of law.
英英释义
adj
- inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits
- a style described as abrasive and contentious
- a disputatious lawyer
- a litigious and acrimonious spirit
- of or relating to litigation
双语例句
- While you are in litigious mood, divorce her for unreasonable behaviour.
诉讼的同时，你以行为不可理喻为由同她离婚。 - Farmers, like all good Americans, are stubborn and litigious.
美国农民同所有遵纪守法的美国公民一样，倔强和好打官司。 - The Oracle boss is known to be litigious in business, and so he proved in sport with his arcane, lengthy lawsuit that enabled him to gain admission to the race.
甲骨文老板以爱打官司而著称，他在体育方面的表现也印证了这一点：为取得参赛权，他打了场晦涩冗长的官司。 - US manufacturers, bound by tight safety rules and a litigious domestic culture, can push for tariffs in lieu of a level regulatory playing field.
受到严格安全规定和爱好诉讼的国内文化束缚的美国制造商，可以要求提高关税，而放弃平等的监管环境。 - The provisions include state protection for whistle-blowers, as well as rewards for bringing legitimate cases – a strong incentive in an increasingly litigious society such as China's.
条款包括对举报者的国家保护，以及依法举报的奖励&在一个越来越喜欢打官司的社会中，如中国，这是一个强烈的激励。 - Mr Allen believes Chinese companies often do not realise how litigious an environment the US is, do not always understand the rules, and have inadequate risk controls, all of which expose Chinese executives to risk.
艾哲明认为，中国企业往往认识不到美国人多么热衷于诉讼，也并不总是理解规则，而且风险控制措施不完善，这一切都使中国高管暴露于风险。 - He appeared almost entirely via flashbacks& he was a particularly litigious client who, as it turns out, kept finding reasons to sue people so that he could spend time with Alicia.
他的出现几乎完全是倒叙的情节，他是个特别喜欢诉讼的客户。人们发现，为了能和阿丽西娅待在一起，他一直在找各种理由控告别人。 - In this litigious environment, Sox is a deterrent to foreign issuers considering cross listings in the US.
在这种诉讼频生的环境下，《萨奥法》对意图在美交叉上市的外国上市公司构成了一种威慑。 - With 4000 patent lawsuits a year, Chinese patent holders now qualify as more litigious even than Americans, who have been filing fewer than 3000 patent lawsuits a year.
中国每年的专利诉讼为4000起，中国专利持有者甚至比美国人还爱打官司，美国每年的专利诉讼不足3000起。 - The fact that law is no longer classified as a "nontraditional" occupation for women has not made our culture any less graspingly litigious or any more concerned with the rights of the underdog.
事实上法律已不再称为女性提供就业机会是“非传统”的但这也没有使我们的文明变得少一点的诉讼或更多地去关注弱势群体的权力。