ominous
英 [ˈɒmɪnəs]
美 [ˈɑːmɪnəs]
adj. 预兆的; 恶兆的; 不吉利的
Collins.1 / BNC.9650 / COCA.8379
牛津词典
adj.
- 预兆的;恶兆的;不吉利的
suggesting that sth bad is going to happen in the future- There were ominous dark clouds gathering overhead.
不祥的阴霾在头顶上汇聚。 - She picked up the phone but there was an ominous silence at the other end.
她拿起电话,但对方只有不祥的沉默。
- There were ominous dark clouds gathering overhead.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 不祥的;恶兆的;不吉利的
If you describe something asominous, you mean that it worries you because it makes you think that something unpleasant is going to happen.- There was an ominous silence at the other end of the phone...
电话那头出现了不祥的沉默。 - The rolls of distant thunder were growing more ominous.
远处隆隆的雷声听着愈发惊心,要变天了。
- There was an ominous silence at the other end of the phone...
双语例句
- The collapse of the bank is an ominous reminder of the fragility of the world's banking system.
那家银行的倒闭对世界银行系统的脆弱性是一个不祥的提示。 - That is ominous, because match-fixing is going global.
这是不祥的预兆,因为全球各地都出现了操纵比赛的行为。 - Foreshadowing evil or disaster; ominous.
不祥的预示罪恶或灾难的;不祥预兆的。 - Some comments by Chinese officials carried an ominous tone.
中国官员的一些言论透露出了一种不祥的基调。 - These clouds are ominous. They portend a severe storm.
这些云是不祥的预兆,预示着一场大风暴即将来临。 - It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.
进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。 - But the political shifts that are now helping Israel look much more ominous in the long run.
然而,从长期来看,这些政治上的转变让以色列的未来显得更为不祥。 - Is that simply an omission? Or is it an ominous omen? Recent history offers reason to worry.
难道这仅仅是简单的疏忽?又或者说是一种不祥的预兆?看看近些年的历史,我们有理由感到担忧。 - At first blush, this sounds ominous.
乍听上去,这像是个不祥之兆。 - That is an even more ominous possibility.
这是一种更加不祥的可能性。