stabilised

英

美

网络  稳定型

过去式：stabilised　过去分词：stabilised　

BNC.46799

双语例句

• Any renewed takeover interest is likely to depend on whether Northern Rock's business can be stabilised.
  外界是否再度萌生收购兴趣，可能取决于NorthernRock的业务能否稳定。
• Financial sector debt relative to GDP has declined in the US and a few other crisis hit countries, and stabilised in other advanced economies.
  在美国和其他几个受到危机冲击的国家，金融业债务相对于GDP的比例下降了，在其他发达经济体，这一比例也已企稳。
• Global government bond markets stabilised yesterday as suddenly higher yields prompted institutional investors such as insurers and pension fund managers to scoop up US Treasuries.
  全球政府债券市场昨日企稳，收益率的突然上升促使保险公司和养老基金等机构投资者逢低买入美国国债。
• Household debt has fallen by about 10 per cent as a share of gross domestic product, low interest rates mean the cost of servicing it has plummeted, and the savings rate seems to have stabilised at about 4 per cent.
  家庭债务对国内生产总值（gdp）的比率下降了大约10%，低利率意味着家庭偿债成本已大幅降低，而储蓄率似乎已经稳定在大约4%的水平上。
• By the time they acted, measures that could have stabilised markets were ineffective.
  到他们采取行动时，本能够稳定市场的措施已然失效。
• Electricity consumption, which slumped in recent months, has also stabilised.
  近几个月大幅下跌的用电量也已企稳。
• This would give banks breathing space to meet capital standards while the housing market stabilised.
  这将给银行带来喘息空间，让它们达到资本金要求，也让房市趋稳。
• Finally, emerging markets must proceed with care; export-led growth has stabilised their finances and built foreign exchange reserves.
  最后，新兴市场必须谨慎行事；以出口为导向的经济增长已稳定了其财政，并累积了外汇储备。
• In12 of the patients-none of whom had responded to other therapies-tumours shrank or stabilised.
  其中对其它疗法没有反应的12人，肿瘤缩小或稳定。
• Now, as the economic outlook has stabilised, the relative yield and interest rate differentials should regain their impact on currency markets.
  如今，随着经济前景已经企稳，相对收益率和息差对外汇市场的影响应该会得到恢复。