subtitled
英 [ˈsʌbtaɪtld]
美 [ˈsʌbtaɪtld]
v. 给…加副标题
adj. (外国电影)配字幕的
BNC.49042
柯林斯词典
- V-PASSIVE 给…加副标题
If you say how a book or playis subtitled, you say what its subtitle is.- 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。
- 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
- ADJ (外国电影)配字幕的
If a foreign film issubtitled, a printed translation of the words is shown at the bottom of the picture.- Much of the film is subtitled.
电影的大部分都有字幕。 - ...subtitled films.
配字幕的电影
- Much of the film is subtitled.
双语例句
- Note: the version shown us was subtitled, not dubbed.
附注：给我们看的影片版本是有字幕的，不是配音的版本。 - So when The Intouchables opens in New York later this month, I will certainly try to catch it ( and wish Weinstein the very best in promoting his subtitled tale).
当本月末《无法触碰》在纽约上映之际，我当然将试着去看看（并希望温斯坦在宣传他的这部带字幕的片子时一切顺利）。 - How wrong I was! It was subtitled, and even more surprising, it was good. "It could win something," I tweeted and recommended it.
我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。 - He could have subtitled the book not the "transformation" but the "stabilisation" of China, as he describes Deng's impressive calming strategy at home and abroad.
正如他描述邓在国内外让人印象深刻的冷静战略一样，他本可以将这本书的副标题命名为中国的“稳定”，而非中国的“转变”。 - On this day, let me welcome your ambitious new plan to eliminate TB in this country, subtitled Together we can.
今天，我要对美国雄心勃勃的消除结核病新计划表示欢迎。 - He wrote "My Years on the Bench", subtitled" Autobiography of a Judge ".
他写我在法官席的岁月，副标题一个法官的自传。 - Last month, WHO issued its World Health Report, this year focused on primary health care and subtitled "Now more than ever".
世卫组织上月公布了本年度《世界卫生报告》，今年的主题是初级卫生保健，小标题是“过去重要，现在更重要”。 - Al Jazeera Balkans has money, and its viewers will also be able to watch subtitled news and documentaries produced by the Arabic and English-language networks.
半岛电视台巴尔干有资金，并且其观众也能够看到带副标题的新闻和阿拉伯制作的纪录片，以及英语频道。 - Subtitled versions of programmes like "gossip girl" circulate in China just a few hours after they are broadcast in America.
像《绯闻女孩》这样的节目，在美国播出仅数小时后，其中文字幕版就在中国流传了。 - Is that film subtitled in both Chinese and english?
那部电影有中英文字幕吗？