词语站>历史百科>历史典故>送君南浦

送君南浦

楚辞.九歌.河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”王逸注:“愿河伯送己南至江之涯。”南朝 梁江淹《别赋》:“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何?”后因以“送君南浦”表示送行时的离情别绪。唐王维《齐州送祖二》诗:“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。”


【典源】 《楚辞》屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”南朝梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”“送君南浦,伤如之何!”

【今译】 屈原在《九歌·河伯》中写道:“河伯与我分别,顺流东行,愿河伯送我至面南的水边,我归楚国。”南朝梁江淹的《别赋》描写离别时的哀凄,开篇就说一朝离别因而黯然神伤,后又写道在南浦送别,更令人悲伤得难以言状。

【释义】 后以此典表现分离送别的情怀。

【典形】 黯然销魂、别恨抛深浦、别君南浦、别浦、断肠南浦、江令恨别、江淹南浦、南浦、南浦凄凉、南浦泣、南浦伤心、凄凉南浦、秋风南浦、送君南浦、送人南浦、南浦送君、烟柳暗南浦、惊心南浦、黯黯魂、恨迷南浦、南浦歌阑、魂飞南浦、南浦消魂。

【示例】

〔黯然销魂〕 清·吴伟业《悲歌赠吴季子》:“人生千里与万里,黯然销魂别而已。”

〔别恨抛深浦〕 宋·钱惟演《荷花》:“别恨抛深浦,遗香逐画桡。”

〔别君南浦〕 宋·严仁《好事近·舟行》:“卯酒一杯径醉,又别君南浦。”

〔别浦〕 宋·赵彦瑞《祝英台》:“旧游处。谁唤别浦仙帆,风前问征路?”

〔断肠南浦〕 宋·欧阳修《夜行船》:“落花流水草连云,看看是断肠南浦。”

〔江令恨别〕 宋·刘辰翁《兰陵王·送春》:“春去,尚来否? 正江令恨、庾信愁赋。”

〔江淹南浦〕 明·杨慎 《浣溪沙》:“宋玉东邻芳草软,江淹南浦落花干,抱云勾雪近灯看。”

〔南浦〕 唐·骆宾王《在江南赠宋五之问》:“北走平生亲,南浦别离津。”

〔南浦凄凉〕 宋·苏轼《潘推官母李氏挽词》:“南浦凄凉老逐臣,东坡还往尽幽人。”

〔南浦泣〕 南朝梁·何逊《道中赠桓司马季珪》:“君渡北江时,讵今南浦泣。”

〔南浦伤心〕 元·白朴《玉漏迟》:“南浦伤心,望断绿波春草。”

〔凄凉南浦〕 宋·房舜卿 《秦楼月》:“梅花发,凄凉南浦,断桥斜月。”

〔秋风南浦〕 宋·苏轼《浣溪沙·赠闾丘朝议》:“一别姑苏已四年,秋风南浦送归船,画帘重见水中仙。”

〔送君南浦〕 唐·王维《送别》:“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。”


猜你喜欢

  • 遗弓剑

    源见“乘龙出鼎湖”。帝王死亡的委婉语。唐杜牧《河湟》诗:“旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。”冯集梧注:“《唐会要》:宪宗,元和十五年正月二十七日崩。”【词语遗弓剑】   汉语大词典:遗弓剑

  • 知祢

    源见“荐鹗”。喻指识人才。唐王维《送丘为落第归江东》诗:“知祢不能荐,羞为献纳人。”

  • 釜中游鱼

    南朝宋.范晔《后汉书.张纲传》:张婴(起义军领袖)听了张纲(时为广陵太守)的劝说,“泣下,曰:荒裔愚人,不能自通朝廷,不堪侵枉,遂复相聚偷生,若鱼游釜中,喘息须臾间耳。今闻明府之言,乃婴等更生之晨(辰

  • 箕裘承绍

    同“箕引裘随”。明 杨柔胜《玉环记.童儿暗毒》:“愿爹爹百岁寿高,养童儿箕裘承绍。”

  • 碎人肠

    源见“断肠猿”。指令人哀伤。宋高观国《永遇乐.次韵吊青楼》词:“一杯遥夜,孤光难晓,多少碎人肠处。”

  • 於乎哀哉

    见“呜呼哀哉”【词语於乎哀哉】  成语:於乎哀哉汉语大词典:於乎哀哉

  • 惜玉怜香

    比喻爱怜女色。元代陶宗仪《辍耕录.妓聪敏》:“歌妓顺时秀姓郭氏,性资聪敏,色艺超绝,教坊之白眉也。翰林学士王公元鼎甚眷之。……中书参政阿鲁温,尤属意焉。因戏谓曰:‘我比元鼎如何?’对曰:‘参政,宰相也

  • 荀爽

    《后汉书.荀爽传》:“爽字慈明,一名谓。幼而好学,年十二,能通《春秋》、《论语》。太尉杜乔见而称之,曰:‘可为人师。’爽遂耽思经书,庆吊不行,征命不应,颍川为之语曰:‘荀氏八龙,慈明无双。’爽出仕后,

  • 黄绢幼妇外孙齑臼

    “为绝妙好辞”四字的隐语。《世说新语.捷悟》:“魏武帝过曹娥碑下,杨修从碑背上见题作‘黄绢幼妇外孙虀( ㄐㄧ jī 积)臼’八字,魏武谓修曰:‘解不?’答曰:‘解。’魏武曰:‘卿未可言,待我思之。

  • 芒背

    同“芒刺在背”。宋苏轼《与温公书》:“某以愚暗获罪,咎自己招,无足言者;但波及左右,为恨殊深……然某思之,不啻芒背尔。”【词语芒背】   汉语大词典:芒背