词语站>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 阎朝隐

    【生卒】:?~712【介绍】:字友倩,排行五。赵州栾城(今属河北)人。连中进士、孝悌廉让科,补阳武尉。迁太子舍人。武后时累迁给事中,预修《三教珠英》。转麟台少监。谄事张易之,易之伏诛后流放岭南。后赦还

  • 杜诗赵次公先后解辑校

    林继中辑校。上海古籍出版社1994年出版。赵次公注是杜诗第一部较为准确、丰富、有一定深度的全注本,在宋代享有盛名,南宋的集注本都有引录。但赵注原本自南宋中叶后逐渐亡佚。1916年,傅增湘发现了赵注的后

  • 李灿

    【介绍】:唐代诗人。字辉用。生卒年、籍贯、事迹不详。郡望陇西成纪(今甘肃秦安西北)。与僧鸾同时。鸾《赠李灿秀才》称其诗“搜奇探险无伦比”、“雄芒逸气测不得”,并谓有诗集十卷,诗三百篇,然未见著录。作品

  • 巴渝

    古曲调名。虞世南《门有车马客》:“危弦促柱奏巴渝,遗簪堕珥解罗襦。”

  • 陇头吟

    【介绍】:①(全)王维作。诗题一作《边情》。《乐府诗集》收此于汉横吹曲。诗写同一夜晚长安侠少与关西老将两种截然不同的心境。长安少年急于立功建业,上戍楼而观有关兵事星象。而此时,关西老将闻笛洒泪,慨叹身

  • 阮公体

    【介绍】:徐晶作。阮公体,是指阮籍《咏怀》诗一类感怀时政、比兴讽喻的诗歌。此诗借咏秦始皇征伐之事讽今之时政。语意隐约,感情沉痛。

  • 苌弘怨

    指诬枉之怨。雍陶《蜀中战后感事》:“岁积苌弘怨,春深杜宇哀。”见“苌弘血”。

  • 相思极

    【介绍】:曹邺作。题一作《长相思》。此思妇闺怨之辞,全从思妇角度落笔,委婉细腻,凄恻动人。

  • 撩乱

    ①多而纷乱。王昌龄《从军行七首》之二:“撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。”王梵志《撩乱失精神》:“撩乱失精神,无由见家里。”②交杂,错杂。韦庄《丙辰年鄜州遇寒》:“好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。”③

  • 之推

    指春秋晋介之推。介之推从晋公子重耳出亡,后重耳归国,立为晋文公,遍赏诸从者,惟不及介之推,有人言及此事,晋文公欲赏之,之推与其母逃避山中,隐居不出。事见《左传·僖公二十四年》。杜甫《壮游》:“子推避赏