猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 苗过稀长草，苗过密易倒。

  谚语　立夏节气谚语

• 忠无不报，信不见疑

  谚语　Z开头的谚语

• 家有万担，不脱补衣，不丢剩饭

  谚语　J开头的谚语

• 大凡刚刚开始的雨，雨滴必是很大的。因此，雨滴在下降过程中，已不成为圆球体，而成为扁平的球体了。在它的下面，可裹着空气，若下落到河面上，这空气从河水中选出，就成为气泡。因为这种气泡是见于开始下的大雨滴的，所以象征着大雨正在开始。

  谚语　天气的谚语大全

• 大水漫不过桥去

  谚语　D开头的谚语

• Goldwillnotbuyanything.

  谚语　英语谚语500句

• 少不惜力，老不歇心。

  谚语　谚语

• 隔墙有耳

  谚语　关于意大利谚语大全

• Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.良药苦口

  谚语　人生谚语精选